logo SWEET 16 30TH ANNIVERSARY EDITION


SWEET 16
30TH ANNIVERSARY EDITION

佐野元春

DaisyMusic
MHCL 2984-90 [6CD+BR] (2023.3.29)

GENERAL SUPERVISER:
佐野元春
[Track List Indicated Below]



1992年にリリースされたアルバム「sweet 16」のリリース30周年を記念して編集されたスペシャル・パッケージ。CD6枚とブルーレイ・ディスク1枚、A4変型判130ページを超えるブックレットという構成になっている。ブルーレイ・ディスク収録の映像作品については別稿を参照。当初2023年2月22日発売と発表されていたが、「制作工程上の理由」により3月29日に延期された。




ロンドンで制作した1989年のアルバム「ナポレオンフィッシュと泳ぐ日」で佐野はひとつの音楽的達成を見たが、しかし私生活上の事情もあって次の「TIME OUT!」(1990年)は一転して内省的なトーンとなった。かつて「街に出よう」と高らかに宣言した佐野が「家に帰ろう」と歌わざるを得なかったことは、彼のなかでなにかが確実に変わりつつ(あるいは終わりつつ)あることをはっきりと感じさせた。

そのアルバムから2年近くのインターバルを経て、1992年7月に届けられたのが「sweet 16」である。このアルバム・リリースに先がけて同年1月から4月に佐野は「See Far Miles Tour Part I」と銘打たれた29公演の全国ツアーを敢行している。新アルバムのリリースを目前に控えてアルバム収録曲をほぼ演奏しないツアーを行うのは異例のことだが、佐野はライブという目に見える場でリスナーと新たな約束を直接取り交わしたいと思ったのではないか。そしてそのツアー・タイトルに「Part I」と付したのは、その後に来たるべき新アルバムを踏まえ、あらためて「Part II」として戻ってくるというビジョンがこの時点ですでにあったことを意味している。

その「See Far Miles Tour Part II」は、1992年9月から翌年1月まで、アルバム「sweet 16」のプロモーション・ツアーとして40本のステージを行った。

今回のパッケージには、オリジナル・アルバムのリマスターの他、アウト・テイクを集めたボーナス・ディスクに加え、「See Far Miles Tour Part I」から1992年3月23日神奈川県民ホールと、「See Far Miles Tour Part II」から1993年1月24日横浜アリーナでのライブ・パフォーマンスが収録されている。

このアルバムで佐野は、「世界地図を広げて行きたい場所にしるしをつけたらすぐに出かける」と歌った通り、省察的であった前作から一転して再び新しいコミットメントを探す旅に出た。初期の三部作から、ニューヨークでのチャレンジを経て、1980年代後半から1990年代前半、自らの成長という物語とかつてリスナーとの間で交わした約束の更新というふたつのテーマのあいだで呻吟しながら、なにかを終わらせ、なにかを始めようとした佐野が世に問うたのが「sweet 16」である。

この作品の発表後、佐野は1993年のアルバム「The Circle」を経てザ・ハートランドを解散させている。バンドとのパートナーシップがひとつのピークを迎えていた時期のアルバムとその前後のツアーの記録は、佐野の表現活動を跡づけるうえでも重要なものと言っていいだろう。

とはいえこのパッケージは税込22,000円。ライブ・テイクを除けば新規性のある音源は実質的にCD2のM1、M2だけであり、アウトテイク1つに1万円という価格設定はどうなのかと思う。ストリーミング、サブスクリプションにリスナーを取られ、レコード会社のCDビジネスが旧譜の周年パッケージ偏重になる事情は理解はするが、実際にカネを出して買う立場としては、同じ作品のちょっと違うパッケージにたびたび万円単位の支出を強いられるのは正直勘弁してほしい。




CD1 - REMASTERED ALBUM : SWEET 16

アルバム「sweet 16」をランディ・メリルが新たにリマスターしたもの。CDを収納したペーパー・スリーブにはリマスタリング・エンジニアとしてテッド・ジェンセンの名前があるが、公式サイトにおいて訂正のリリースがなされている。
 

CD2 - BONUS AUDIO : SWEET 16 OUTTAKES & ALTERNATES

マニアとしてはこのパッケージの目玉となる音源であるが、今回新たに公開されたバージョンは以下の2曲のみである。残りの12曲はいずれも既発表のバージョン(収録先はトラックリストに付記)。なお、付属のブックレットの曲目解説(37ページ)において、M9(『誰かが君のドアを叩いている』)の収録日付が「2016年3月22日」とされているが実際には「26日」である。

■ 01. ミスター・アウトサイド (Complete version)
2022年の「名盤ライブ Sweet 16」で配布された「Sweet16 THE DVD」で、『ミスター・アウトサイド』は別の曲として制作されたトラックのアウトロのコーダを発展させて制作されたものであり、元の曲の前半部分は放棄されたというエピソードがマスター・テープを再生しながら紹介されている。放棄された前半部分を含めた全編がこのトラックであり、そういう事情から全体では8分近い長尺となっており4分40秒あたりからがオリジナル・バージョンとなる。このバージョンのためにこのパッケージが存在すると言っても過言でないほど貴重な音源である。

■ 02. ハッピーエンド (Alternate version)
アルバムに収録されたものとは別テイク。
 

CD3/4 - SEE FAR MILES TOUR PART I - LIVE AT 神奈川県民ホール 1992.3.23

タイトルどおり、1992年3月23日神奈川県民ホールでのライブ・テイク。2枚のCDを合わせて23曲を収録。『彼女はデリケート』『ジュジュ』『ジャスミンガール』の3曲は1994年リリースのライブ・コンピレーション「THE GOLDEN RING」に収録されているが、残りの20曲は初めてCD化されたもの。
 

CD5/6 - SEE FAR MILES TOUR PART II - LIVE AT 横浜アリーナ 1993.1.24

1993年1月24日横浜アリーナでのライブ・テイク。2枚のCDを合わせて25曲を収録。『コンプリケーション・シェイクダウン』『ニューエイジ』『ハートビート』『スウィート16』『新しい航海』『君を探している(朝が来るまで)』の6曲は1994年リリースのライブ・コンピレーション「THE GOLDEN RING」に収録されているが、残りの19曲は初めてCD化されたもの。
 




TRACK LIST

CD1 - REMASTERED ALBUM : SWEET 16 (MHCL 2984)
01 ミスター・アウトサイド MR. OUTSIDE
02 スウィート16 SWEET 16
03 レインボー・イン・マイ・ソウル RAINBOW IN MY SOUL
04 ポップチルドレン(最新マシンを手にした陽気な子供たち) POP CHILDREN (WITH THE NEW MACHINE)
05 廃墟の街 THE WASTE TOWN
06 誰かが君のドアを叩いている SOMEONE'S KNOCKING ON YOUR DOOR
07 君のせいじゃない CRY
08 ボヘミアン・グレイブヤード BOHEMIAN GRAVEYARD
09 ハッピーエンド HAPPY END
10 ミスター・アウトサイド(リプリーズ) MR. OUTSIDE (REPRISE)
11 エイジアン・フラワーズ ASIAN FLOWERS
12 また明日… IF WE MEET AGAIN
 
CD2 - BONUS AUDIO : SWEET 16 OUTTAKES & ALTERNATES (MHCL 2985)
01 ミスター・アウトサイド Complete version (初公開)
02 ハッピーエンド Alternate version (初公開)
03 スウィート16 '99 mix version The 20th Anniversary Edition
04 レインボー・イン・マイ・ソウル '99 mix and edited version The 20th Anniversary Edition
05 ミスター・アウトサイド '00 mix version GRASS
06 ボヘミアン・グレイブヤード '00 mix and edited version GRASS
07 また明日… '99 mix version The 20th Anniversary Edition
08 誰かが君のドアを叩いている 'Let it roll' version single
09 誰かが君のドアを叩いている The Coyote Grand Rockestra version LIVE AT 東京国際フォーラム
10 レインボー・イン・マイ・ソウル Live at 大阪城ホール THE GOLDEN RING
11 ポップチルドレン(最新マシンを手にした陽気な子供たち) Beat-titude Live BEATITUDE
12 廃墟の街 Beat-titude Live BEATITUDE
13 ハッピーエンド HKB version 自由の岸辺
14 ポップチルドレン(最新マシンを手にした陽気な子供たち) HKB version 自由の岸辺
 
CD3/4 - SEE FAR MILES TOUR PART I - LIVE AT 神奈川県民ホール 1992.3.23 (MHCL 2986-7)
DISC ONE
01 プロローグ〜See Far Milesのテーマ (初公開)
02 ニューエイジ (初公開)
03 彼女が自由に踊る時 (初公開)
04 99ブルース (初公開)
05 マンハッタンブリッヂにたたずんで (初公開)
06 誰かが君のドアを叩いている (初公開)
07 レインボー・イン・マイ・ソウル (初公開)
08 ジュジュ THE GOLDEN RING
09 ナポレオンフィッシュと泳ぐ日 (初公開)
10 ハートビート (初公開)
11 ぼくは大人になった (初公開)
12 新しい航海 (初公開)
13 シティチャイルド (初公開)
14 ワイルド・ハーツ (初公開)
15 ロックンロール・ナイト (初公開)
DISC TWO
01 君を探している(朝が来るまで) (初公開)
02 サムデイ (初公開)
03 アンジェリーナ (初公開)
04 インディビジュアリスト (初公開)
05 愛のシステム (初公開)
06 約束の橋 (初公開)
07 彼女はデリケート THE GOLDEN RING
08 ジャスミンガール THE GOLDEN RING
 
CD5/6 - SEE FAR MILES TOUR PART II - LIVE AT 横浜アリーナ 1993.1.24 (MHCL 2988-9)
DISC ONE
01 プロローグ〜See Far Milesのテーマ (初公開)
02 ぼくは大人になった (初公開)
03 コンプリケーション・シェイクダウン THE GOLDEN RING
04 シェイム -君を汚したのは誰 (初公開)
05 ニューエイジ THE GOLDEN RING
06 ハートビート THE GOLDEN RING
07 彼女の隣人 (初公開)
08 ボヘミアン・グレイブヤード (初公開)
09 ミスター・アウトサイド (初公開)
10 スウィート16 THE GOLDEN RING
11 誰かが君のドアを叩いている (初公開)
12 ワイルド・ハーツ (初公開)
13 ロックンロール・ナイト (初公開)
DISC TWO
01 約束の橋 (初公開)
02 レインボー・イン・マイ・ソウル (初公開)
03 新しい航海 THE GOLDEN RING
04 インディビジュアリスト (初公開)
05 エイジアン・フラワーズ (初公開)
06 ヤングブラッズ (初公開)
07 君を探している(朝が来るまで) THE GOLDEN RING
08 アンジェリーナ (初公開)
09 また明日… (初公開)
10 悲しきレイディオ (初公開)
11 彼女はデリケート (初公開)
12 サムデイ (初公開)



Copyright Reserved
2023 Silverboy & Co.
e-Mail address : silverboy@silverboy.com